Новые функции iOS 26
Автоматический перевод сообщений в iMessage, свежий дизайн CarPlay и многое другое

В iOS 26 нас ждёт заметное обновление приложения «Сообщения». По данным 9to5Mac, Apple готовит сразу две полезные функции: автоматический перевод сообщений и встроенные опросы в групповых чатах. Обе новинки могут существенно упростить общение и сделать переписки ещё удобнее — особенно если вы общаетесь с людьми, которые говорят на других языках.
На текущий момент в iOS уже можно перевести входящее сообщение, удержав его и выбрав функцию перевода. Но в iOS 26 этот процесс станет более умным и быстрым. «Сообщения» смогут автоматически переводить текст, как входящий, так и исходящий. Предполагается, что функция будет работать в режиме реального времени, облегчая диалог между пользователями, не говорящими на одном языке.
Кроме того, Apple добавит возможность создавать опросы в групповых чатах. Участники переписки смогут голосовать, а система — предлагать категории и варианты ответов с помощью Apple Intelligence. Это особенно пригодится для планирования встреч, выбора фильмов или принятия коллективных решений — прямо в чате, без сторонних приложений.
Помимо обновлений в «Сообщениях», в iOS 26 появятся и другие небольшие, но приятные улучшения:
- Apple Music получит полноэкранную анимацию обложек на экране блокировки;
- CarPlay обновится в соответствии с новым дизайном iOS 26, сделав интерфейс более современным и унифицированным;
- Заметки наконец-то научатся понимать Markdown — отличная новость для тех, кто работает с текстами.
Все эти новшества станут официальными уже совсем скоро — на WWDC 2025, которая стартует на следующей неделе. Если Apple действительно внедрит всё перечисленное, iOS 26 может стать одним из самых интересных обновлений за последние годы. Ну и не забывайте, что именно в iOS 26 достаточно серьезно обновится дизайн операционной системы для iPhone, так что в скором времени мы увидим действительно масштабный апдейт.